Libro de las mil y una noches : el de los conocimientos maravillosos y las historias entretenidas, peregrinas. Las cuales noches añaden curiosidad a curiosidad y ofrecen descripciones de amor y pasión y locura de amor. Y contienen historias y rarezas amenas y divertidas y graciosas, adornadas con figuras sorprendentes nuevas, de lo más nuevo que haber pueda, y panoramas prodigiosos de los prodigios de los tiempos ( traducción literal de la portada de la edición de Bulak) por primera vez puestas en castellano, del árabe original, prologadas, anotadas y cotejadas con las principales versiones en otras lenguas y en la vernácula / por R. Cansinos Assens ; con 15 láminas en color de Julio Castro de la Gandara y numerosas ilustraciones en negro de Manuel Benet