Tópico: Idioma mixteco
- Ihya minoo tuhun ra ndahvi ra ña chito caca miñi = Un pobre hombre que no sabía pescar /
- Tyisu ra Juan suchan = Juan el flojo /
- Ihya minoo cuhva chahi chi ndo vityi saha ndo cuenda chi ndo chihin cuehe = Un modo de cuidarse en caso de enfermedad /
- Tyisu taca xiñi cuaha chihin tityehle = Cuento del pájaro carpintero y la pichuaca /
- Iin tiñi ndahvi = El ratoncito huerfanito
- Cuentu naha jiin quini = El cuento de una mujer y su marrano
Tópico: Español
- Séptima cartilla mixteca de Jicaltepec
- El español hablado en la ciudad de Oaxaca, México : caracterización fonética y léxica /
- Vocabulario chinanteco, dialecto de Ojitlán, Oaxaca /
- Gramática castellana : en el idioma mixteco de Santo Tomás Ocotepec
- Quinta cartilla mixteca de Jicaltepec
- Cuarta cartilla mixteca de Jicaltepec
Autor: Instituto Lingüístico de Verano
Autor: Bravo Ahuja, Gloria
Ejemplares similares: Ihya minoo tuhun ra ndahvi ra ña chito caca miñi =
- Tyisu ra Juan suchan = Juan el flojo /
- Ihya minoo cuhva chahi chi ndo vityi saha ndo cuenda chi ndo chihin cuehe = Un modo de cuidarse en caso de enfermedad /
- Tuhun nyoo tsa tyaa̲ ra San Lucas : el Santo Evangelio según San Lucas.
- Xembulu Cuenda Ra Cahyi Yuhva = El hombre que tenía hilo /
- Cuentu Ra Ndoñi Tsavaco = El cuento de un hombre que se llamaba Ñdoñi Tsavaco /
- Cuhva i canacava minoo ra nuu tuticaha = El hombre que se cayó de la palma de cocos /
Ejemplares similares: Tyisu ra Juan suchan =
- Tyisu taca xiñi cuaha chihin tityehle = Cuento del pájaro carpintero y la pichuaca /
- Ihya minoo tuhun ra ndahvi ra ña chito caca miñi = Un pobre hombre que no sabía pescar /
- Jica ri scuela : en el idioma mixteco de Yosondúa, Oaxaca
- Ihya minoo cuhva chahi chi ndo vityi saha ndo cuenda chi ndo chihin cuehe = Un modo de cuidarse en caso de enfermedad /
- Xembulu Cuenda Ra Cahyi Yuhva = El hombre que tenía hilo /
- Cuentu Ra Ndoñi Tsavaco = El cuento de un hombre que se llamaba Ñdoñi Tsavaco /