Antzeko izenburuak: El ajolote de Xochimilco = Xochimilca axolotl /
- El niño de los pies ligeros = Towi waliname ralaala /
- Puntadas de alegría = 'Retäjohya /
- Jamu : Te' jontzyi ji' syunipä'isna nitiyä kuyuräjkomo = Jamu : El inconforme pájaro del bosque /
- Ti guchachi' nexhe'ná ne xhupa xtiidxa' binnizá = La iguana vivaracha y otros cuentos zapotecas /
- Hune' chi'al slahwob' al hunxa-ik'ti' popti' = Un final tan dulce y otro cuento jakalteko /
- Los diablitos traviesos de Ocumicho = K'úmichu anapu noambakiti sapirhati ikikurhiricha /
Gaia: Idioma náhuatl
- Náhuatl : Acaxochitlán, Hidalgo
- Dictionnaire de la langue nahuatl ou mexicaine / Remi Simeon ; prefacio por Jacqueline de Durand-Forest
- Introducción a la lengua y cultura nahuas /
- Aztekische Schriftsprache : grammatik (mit lautlehre), text und glossar /
- Estudios de escritura indígena tradicional : (Azteca-Nahuatl) /
- El Imperial Colegio de Santa Cruz de Tlatelolco : fenómenos de transculturación y traducción /
Gaia: Textos
- Documentos mexicanos : cacchiqueles, mayas, matlatzincas, mixtecos y nauas /
- Yo´tan K´op = Corazón de la palabra /
- Palabra de Esopo = Tu'un re´nu Esopo = Tusun ru Esopo = Tnu'u Esopo = Tu'un ra Esopo
- Jñ'o tíbio jndye nno jñ'o m'a jñ'o koná' né n'a yo jñondá Tzjó noa = Cuentos y leyendas en idioma amuzgo de San Pedro Amuzgos, Oaxaca /
- Hoichi be'nnen blallake nhay. Cuento clásico Japonés /
- Ja Hoichi tatsktuk : cuento clásico japonés /
Egilea: Argüello, María Yolanda
- Los diablitos traviesos de Ocumicho = K'úmichuanapu noambakiti sapirhati ikikurhiricha /
- Towi waliname ralaala /
- El ajolote de Xochimilco = Xochimilca axolotl /
- El niño de los pies ligeros = Towi waliname ralaala /
- Puntadas de alegría = 'Retäjohya /
- El papel mágico de San Pablito = Râ mâkâ pot'ei Mbi'tho /
Egilea: Sada, Margarita, 1966-
- U yixi' im chan x-nuuk : Tsikbal maayáa = El maíz de la viejita : cuento maya /
- Jñaa meuxubi xtiidxa binnizá = La mamá de los alacranes y otro cuento zapoteca /
- Los diablitos traviesos de Ocumicho = K'úmichuanapu noambakiti sapirhati ikikurhiricha /
- El ajolote de Xochimilco = Xochimilca axolotl /
- Puntadas de alegría = 'Retäjohya /
- El coyote y el yúmare en el cielo y otro cuento pima = Igai bhana kechi ji'imali amai tidifama, kechi jumpa oichkama kuengara /