Antzeko izenburuak: Ju'u tu'u nooqui Jesucrístota bétana San Márcosta jí'ojteca'ahui = el Santo Evangelio según San Marcos.
Gaia: Idioma mayo
- Los elementos de la lengua cahita : yaqui-mayo /
- Jume apóstolim yáari = Los hechos de los apóstoles.
- Ju'u tu'u nooqui Jesucrístota bétana San Márcosta jí'ojteca'ahui = el Santo Evangelio según San Marcos.
- Koxtitusion poríitica mejikopo nesaweme = Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos en Mayo
Gaia: Textos
- Documentos mexicanos : cacchiqueles, mayas, matlatzincas, mixtecos y nauas /
- Yo´tan K´op = Corazón de la palabra /
- Palabra de Esopo = Tu'un re´nu Esopo = Tusun ru Esopo = Tnu'u Esopo = Tu'un ra Esopo
- Jñ'o tíbio jndye nno jñ'o m'a jñ'o koná' né n'a yo jñondá Tzjó noa = Cuentos y leyendas en idioma amuzgo de San Pedro Amuzgos, Oaxaca /
- Qyuᶜ skaᴬ Shneqᶜ noᴱ shnyaᴷ kaᴷ yqinᴶ tiᴶ /
- Jlaᴬ-sha qoᴱ yjaᴶ sleq qinᴶ /
Egilea: Collard, Howard A.
Egilea: Reina, Casiodoro de
- Xatzey tachihuin antu tzokli San Marcos = el Evangelio según San Marcos.
- Xchiʼdxyi cuubi dxiohs nin bieʼgaluuʼyi daada Jesucristu : el Nuevo Testamento en el zapoteco de Chichicapán y en español.
- Ju'u tu'u nooqui Jesucrístota bétana San Márcosta jí'ojteca'ahui = el Santo Evangelio según San Marcos.
- De didxzaac xte Jesucrist ni bcuaa San Juany : el Santo Evangelio según San Juan en zapoteco de San Juan Guelavía y en español.
- Te' carta kyΛ'wejayajup[ó] San Pablo's te' Galacia'ojmota'mbΛ y te' Efeso'ojmota'mbΛ : las Epístolas del Apóstol San Pablo a los Gálatas y a los Efesios.
- Te tukaytyamb[ö] Carta San Juanis jyayup[ö] = Las tres Epístolas de San Juan Apóstol.