Antzeko izenburuak: Cucjíhe ch'ín Jesús : San Lucas 2:1-20.
- Tí xroon tsícjin ch'ín Pablo chr'énhen ch'án tí sín chjasin Colosas : Colosenses en popoloca de San Juan Atzingo.
- Ch´ín Jesús Vasitá Ntanchon cu ni´xin Ri´ntu: Jesús es poderoso, San Lucas 8:22-25
- Jngu Ch´ín Tenga Nñnt´e: Tierra buena y tierra mala, San Lucas 8:4-15
- Chjan Jesús Tjenca Cjan Ni´ngu: San Lucas 2:41-52
- Jngu faxruvan tsé sen cuchye: San Lucas 5:1-10
- Tti jian joajné Jesucristo : el Nuevo Testamento de Nuestro Señor Jesucristo en popoloca de San Marcos Tlacoyalco.
Gaia: Idioma popoloca
- El nuevo testamento de nuestro señor Jesucristo en popoloca de San Juan de Atzingo, Puebla. = Tí nuevo testamento cuènte inchéni Jesucristo c'óna nquíva
- Primera cartilla popoloca
- Quinta cartilla popoloca
- Sexta cartilla popoloca
- Octava cartilla popoloca
- Dinámicas lingüísticas entre los popolucas y nahuas del sur de Veracruz /
Gaia: Textos
- Documentos mexicanos : cacchiqueles, mayas, matlatzincas, mixtecos y nauas /
- Yo´tan K´op = Corazón de la palabra /
- Palabra de Esopo = Tu'un re´nu Esopo = Tusun ru Esopo = Tnu'u Esopo = Tu'un ra Esopo
- Jñ'o tíbio jndye nno jñ'o m'a jñ'o koná' né n'a yo jñondá Tzjó noa = Cuentos y leyendas en idioma amuzgo de San Pedro Amuzgos, Oaxaca /
- Qyuᶜ skaᴬ Shneqᶜ noᴱ shnyaᴷ kaᴷ yqinᴶ tiᴶ /
- Jlaᴬ-sha qoᴱ yjaᴶ sleq qinᴶ /