Míreanna comhchosúla: Tu'un savi ñuu ndikó yùu :
- Tu'un savi ñuu tutioo : Mixteco de Ayutla /
- Uso la lengua escrita. Mixteco de Guerrero = Káchíñu tu'un tíáa xí'in yu. Tu'un ísávi Ñuu Kuachi
- Leo y escribo en mi lengua mixteco de Guerrero = Ká'vi yu ra tíáa yu tù'un mií yu tu'un ísávḭ Ñuu Kuachi /
- La lengua mixteca en la Montaña de Guerrero : la identidad amenazada de un pueblo migrante = tu'un savi ña ndatu'u na yukú ñuu kuatyi : va'a kundani yoo xaa e, yoo ku na savi, nidja ixa na ñuu savi, tu mii na kuáa xika na inka ñuu : ¿a iyo ña náa ini na ñuu mii na, iká, inka ñuu? /
- Cuéntó coselí'lí xí'in ndica'a = El cuento del grillo y el jaguar /
- Bases para la escritura tu'un savi Ve'e tu'un savi (Academia de la Lengua Mixteca)
Topaic: Idioma mixteco
- Studies in the Syntax of Mixtecan Languages /
- Palabra de Esopo = Tu'un re´nu Esopo = Tusun ru Esopo = Tnu'u Esopo = Tu'un ra Esopo
- Tutu nani' loteria kuenda ja kudiki ndo = Lotería mixteco-español /
- Vocabulario en lengua mixteca /
- Nuevo testamento en mixteco de Ocotepec y en español
- Nuevo testamento en mixteco de Yosondúa y en español.
Topaic: Vocabulario
- Náhuatl : Acaxochitlán, Hidalgo
- El cuerpo humano en zapoteco de la Sierra Norte /
- El cuerpo humano en zapoteco de Juchitán /
- Gramática y vocabularios : catálogo comentado de impresos novohispanos de la Biblioteca Palafoxiana /
- Nekynyëkonjk ¡kyääjtyëm! = La lotería Ayuujk
- Tutu nani' loteria kuenda ja kudiki ndo = Lotería mixteco-español /