Geahča maid: Cuentu chuun luu =
- Cuentu iin chuun luli = El cuento del pollito
- Uni cuentu lejo = Tres cuentos del conejo
- Cuentu naha jiin quini = El cuento de una mujer y su marrano
- Cuentu chaa jahni quiti = Cuentos de hombres que les gusta cazar /
- Cuendú isō jíín váhū jíín yóō
- Jeē Yáha Cúu Iin Historia Ñahan ni Jica Yucu = La historia de una mujer que cuidaba sus borregos /
Fáddá: Cuentos mixtecos
- Tyisu isu chihin tyaa = Cuento del venado y la tortuga /
- Ihya cuví minoo cuhva quivi quichaha sahatyiño ñáyivi ñama cahnu = Relato de lo que sucedió una vez cuando la gente empezó a trabajar en comunidad en "el comunal" /
- Cuhva cacanoo yo ñicohyo = Cómo pasear en México /
- Ihya minoo tuhun ra ndahvi ra ña chito caca miñi = Un pobre hombre que no sabía pescar /
- Tyisu ra Juan suchan = Juan el flojo /
- Tyisu taca xiñi cuaha chihin tityehle = Cuento del pájaro carpintero y la pichuaca /