Míreanna comhchosúla: El pasado presente y Una obra poco gringa