Geahča maid: Diccionario chinanteco de San Juan Lealao, Oaxaca /
- Diccionario chinanteco de San Felipe Usila Oaxaca/
- Diccionario chinanteco de la diáspora del pueblo antiguo de San Pedro Tlatepuzco Oaxaca /
- Papeles de la Chinantla
- El nuevo testamento de nuestro señor Jesucristo en chinanteco de Quiotepec = Júu (3) tyú (2) 'e gafaa' (21) Dios tya' tsá (2)
- El nuevo testamento en Chinanteco de Lalana = [Título original en chinanteco]
- Juan jugador
Fáddá: Chinanteco
Fáddá: Español
- Breve Diccionario Porrúa latín-español español-latín /
- La adquisición de la lengua materna : español, lenguas mayas, euskera /
- Diccionario amuzgo de San Pedro Amuzgos, Oaxaca /
- Calepino maya de Motul /
- Bibliografía sobre la castellanización de los grupos indígenas de la República Mexicana : siglos XVI al XX /
- DIME Diccionario inicial del español de México /