Antzeko izenburuak: Vocabulario en lengua castellana y mexicana /
- Aquí comienca vn vocabulario en la lengua castellana y mexicana /
- Vocabulario manual de las lenguas castellana y mexicana /
- Reglas de la lengua mexicana con un vocabulario /
- Arte breve de la lengua otomí y vocabulario trilingüe : español-náhuatl-otomí /
- Diccionario del náhuatl en el español de México /
- Diccionario del náhuatl en el español de México /
Gaia: Náhuatl
- Comedia de los Reyes escrita en mexicano a principios del siglo XVII (por Agustín de la Fuente?) ;
- Los entramados del significado en los zazaniles de los antiguos nahuas /
- Visiones del encuentro de dos mundos en América : lengua, cultura, traducción y transculturación /
- Lectura del náhuatl : fundamentos para la traducción de los textos en náhuatl del periodo Novohispano Temprano /
- Amatlanahuatili Tlahtoli Tlen Mexicameh Nechicolistli Sentlanahuatiloyan = Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos /
- Registro de la variación fonológica en el náhuatl moderno : un estudio de caso /
Gaia: Español
- La adquisición de la lengua materna : español, lenguas mayas, euskera /
- Diccionario amuzgo de San Pedro Amuzgos, Oaxaca /
- Calepino maya de Motul /
- Bibliografía sobre la castellanización de los grupos indígenas de la República Mexicana : siglos XVI al XX /
- Aztekische Schriftsprache : grammatik (mit lautlehre), text und glossar /
- Lenguaje y tradición en México /