Geahča maid: El mixteco :
- Lengua mixteca : mixteca alta
- Vocabulario en lengua mixteca /
- Tu'un savi ká' an tee nenu' un ñuu Yasi' í yuku iti, nijnún, Ñuu Nuva. a Káa ichi chuvee = Vocabulario básico mixteco-español del pueblo originario y ascendencia de Santa María Yucuhiti, Tlaxiaco, Oaxaca. Zona suroeste de Tlaxiaco /
- E cahxi o = La comida /
- Tutu nani' loteria kuenda ja kudiki ndo = Lotería mixteco-español /
- Los elementos del mixteco antiguo /
Fáddá: Idioma mixteco
- Studies in the Syntax of Mixtecan Languages /
- Palabra de Esopo = Tu'un re´nu Esopo = Tusun ru Esopo = Tnu'u Esopo = Tu'un ra Esopo
- Tutu nani' loteria kuenda ja kudiki ndo = Lotería mixteco-español /
- Vocabulario en lengua mixteca /
- Nuevo testamento en mixteco de Ocotepec y en español
- Nuevo testamento en mixteco de Yosondúa y en español.
Fáddá: Español
- Breve Diccionario Porrúa latín-español español-latín /
- La adquisición de la lengua materna : español, lenguas mayas, euskera /
- Diccionario amuzgo de San Pedro Amuzgos, Oaxaca /
- Calepino maya de Motul /
- Bibliografía sobre la castellanización de los grupos indígenas de la República Mexicana : siglos XVI al XX /
- DIME Diccionario inicial del español de México /