Míreanna comhchosúla: El santo evangelio según San Marcos
- Najneaj nandearac atnej tapiüng San Juan = El santo evangelio según San Juan
- El nuevo testamento en el zapoteco de San Juan Guelavía y en español = Xtiidx Dios cun ditsa
- El nuevo testamento en el trique de San Martín Itunyoso = Si-nuguan' Yan' anj Xanga'
- El nuevo testamento en el amuzgo de San Pedro Amuzgos = Jn'oon xco na tquen tyo'ts'on
- El nuevo testamento de nuestro señor Jesucristo en el huave de San Mateo del Mar = Jayats nanderac wüx miteatiiüts Jesucristo
- El nuevo testamento de nuestro señor Jesucristo en popoloca de San Juan de Atzingo, Puebla. = Tí nuevo testamento cuènte inchéni Jesucristo c'óna nquíva